{"id":42935,"date":"2026-03-04T10:14:38","date_gmt":"2026-03-04T10:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/?post_type=product&#038;p=42935"},"modified":"2026-04-13T11:00:05","modified_gmt":"2026-04-13T11:00:05","slug":"garmont-9-81-etere-woman","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/product-2\/clothing\/footwear\/garmont-9-81-etere-woman\/","title":{"rendered":"Garmont 9.81 Etere"},"content":{"rendered":"<p>On the ground, every gram counts - and that's precisely where the Garmont 9.81 ETERE excels. Developed for Speed Hiking and sports mountaineering, it adapts easily to different paces and strides. Whether on technical trails, fast climbs or demanding descents, it offers a direct and responsive feel when in contact with the ground.<\/p>\n<h4>Lightweight and breathable upper material for maximum agility<\/h4>\n<p>The polyester upper with high-tenacity polyamide yarn is light, resistant and quick-drying. It guarantees good ventilation and comfort even during intense exertion and at higher temperatures. The model is built without a membrane, favouring breathability and weight reduction.<\/p>\n<h4>Precise fit with a.d.d.\u00ae and Heel Lock System<\/h4>\n<p>The a.d.d.\u00ae (Anatomically Directed Design) system takes into account the natural asymmetries of the foot, providing an ergonomic and stable fit. The asymmetrical shoelace follows the anatomical shape of the foot for greater precision. The Heel Lock System secures the heel, reduces slippage and helps prevent blisters - especially on fast descents or at a faster pace.<\/p>\n<h4>The sole combines several high-performance Vibram\u00ae technologies<\/h4>\n<ul>\n<li>The Megagrip mix offers excellent grip on wet rock, loose earth and technical trails.<\/li>\n<li>Litebase technology reduces the total weight of the sole by up to 30%, maintaining stability and performance.<\/li>\n<li>The Traction Lug increases traction up to 25% thanks to specially designed multi-directional lugs.<\/li>\n<li>The lightweight EVA midsole provides an agile and responsive stride, while the ergonomic ESS reinforcement increases stability in the midfoot.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Long-lasting comfort on fast and long stages<\/h4>\n<p>The Ortholite\u00ae Hybrid Plus-Recycled Ultra\u2122 insole is lightweight, breathable and helps manage moisture, guaranteeing comfort even during prolonged use.<\/p>\n<h2>Highlights of Garmont 9.81 ETERE<\/h2>\n<ul>\n<li>Ultralight Speed Hiking shoe (Category A)<\/li>\n<li>Vibram\u00ae Megagrip sole with Traction Lug (+25% traction)<\/li>\n<li>Litebase technology (up to 30% less weight in the sole)<\/li>\n<li>a.d.d.\u00ae system with asymmetric clamping<\/li>\n<li>Heel Lock System to reduce heel slippage<\/li>\n<li>Breathable, quick-drying upper material<\/li>\n<li>Ortholite\u00ae Hybrid Plus-Recycled Ultra\u2122 insole<\/li>\n<li>Ideal for mountaineering, trekking and quick hikes<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Garmont 9.81 ETERE Technical Details<\/h3>\n<ul>\n<li>Category: A (light hiking and Speed Hiking shoes)<\/li>\n<li>Use: Mountaineering, trekking, Speed Hiking<\/li>\n<li>Height: low shoe<\/li>\n<li>Outer material: polyester with high-strength polyamide yarn<\/li>\n<li>Membrane: without membrane (maximum breathability)<\/li>\n<li>Fastening: asymmetric laces<\/li>\n<li>Insole: Ortholite\u00ae Hybrid Plus-Recycled Ultra\u2122<\/li>\n<li>Midsole: Lightweight EVA with ESS stabilising insert<\/li>\n<li>Outsole: Vibram\u00ae Megagrip with Litebase and Traction Lug<\/li>\n<li>Features: breathable, quick-drying, water-repellent<\/li>\n<li>Profile: medium, versatile for different types of terrain<\/li>\n<\/ul>\n<p>Thus, the Garmont 9.81 ETERE remains agile, light and with excellent grip - perfect for those who want to tackle the mountains with more pace and confidence.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The <strong>Garmont 9.81 ETERE<\/strong> is an ultralight Speed Hiking shoe for those who like to move dynamically in the mountains. Ideal for sporty day hikes, technical training on demanding trails or longer routes at a high pace. With its flexible, loosely structured construction, Vibram\u00ae Megagrip sole with Litebase and Traction Lug technologies and a.d.d.\u00ae grip system, it combines maximum lightness with technical performance and control on varied terrain.<\/p>","protected":false},"featured_media":42947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1169],"product_cat":[1180,77],"product_tag":[1088,1540,1383,224,1094,1089,819,268,562,653],"gender":[941],"product_icon":[1338],"class_list":{"0":"post-42935","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-garmont","7":"product_cat-calcado","8":"product_cat-vestuario","9":"product_tag-caminhada","10":"product_tag-categoria-a","11":"product_tag-esporto","12":"product_tag-higiene","13":"product_tag-mulher","14":"product_tag-peregrinacao","15":"product_tag-trail","16":"product_tag-trekking","17":"product_tag-ultralight","18":"product_tag-verao","19":"gender-mulheres","20":"product_icon-mulher","22":"first","23":"instock","24":"taxable","25":"shipping-taxable","26":"purchasable","27":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42952,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42935\/revisions\/42952"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=42935"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42935"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42935"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=42935"},{"taxonomy":"product_icon","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_icon?post=42935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}