{"id":42741,"date":"2026-02-24T11:02:14","date_gmt":"2026-02-24T11:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/?post_type=product&#038;p=42741"},"modified":"2026-04-20T12:15:02","modified_gmt":"2026-04-20T12:15:02","slug":"rock-experience-woman-observer-3-0-zip-pants","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/product-2\/clothing\/trousers\/rock-experience-woman-observer-3-0-zip-pants\/","title":{"rendered":"Rock Experience OBSERVER 3.0 Zip-Pants"},"content":{"rendered":"<p>The Rock Experience OBSERVER 3.0 Zip-Pants combine well thought-out functionality with timeless outdoor design. Developed for those who don't accept compromises between comfort and performance, these trousers adapt to every stage of your adventure.<\/p>\n<h4>Versatility for changing conditions<\/h4>\n<p>Especially in spring, autumn and on longer treks, you know the situation well: in the morning it's cool, at midday it's hot and in the afternoon the wind comes back. With the Zip-Off system, you can quickly adjust the OBSERVER 3.0 - from long trousers to shorts, without taking your shoes off. Just open the zip, remove the bottom and go. Simple and practical.<\/p>\n<h4>Light, elastic and comfortable on the move<\/h4>\n<p>The lightweight stretch nylon fabric (88% polyamide, 12% elastane, 140 g\/m\u00b2) guarantees total freedom of movement on steep climbs, wide passes or more technical terrain. At just 330 g (size L), they stay light on the body or in the rucksack - ideal for multi-day hikes and trips.<\/p>\n<h4>Functional details for the rail<\/h4>\n<p>The waistband combines a snap button, hook and zip for a secure fit, while the elastic band offers additional comfort. Front pockets allow you to store small essentials such as a map, mobile phone or pocket knife. Reflective prints increase visibility in low light conditions. Compatible with the Rock Experience Rock Belt for an even more stable fit.<\/p>\n<h2>Highlights of Rock Experience OBSERVER 3.0 Zip-Pants<\/h2>\n<p>\ud83c\udf26\ufe0f Zip-Off Function - transforms into shorts without taking your shoes off<\/p>\n<p>\ud83e\udeb6 Lightweight stretch nylon (140 g\/m\u00b2) for maximum freedom of movement<\/p>\n<p>\ud83c\udf92 Reduced weight - approx. 330 g (size L)<\/p>\n<p>\ud83e\uddf5 Elasticated waist for extra comfort<\/p>\n<p>\ud83c\udf19 Reflective details for better visibility<\/p>\n<p>\ud83e\uddf7 Compatible with Rock Experience Rock Belt<\/p>\n<h3>Technical Details - Rock Experience OBSERVER 3.0 Zip-Pants<\/h3>\n<p>\ud83e\uddf6 Material: 88% Polyamide (PA), 12% Elastane (EA)<\/p>\n<p>\u2696\ufe0f Weight: approx. 330 g (size L)<\/p>\n<p>\ud83d\udd04 Zip-Off system: removable lower part with zip<\/p>\n<p>\ud83d\udd12 Closure: snap button, hook and zip fastener<\/p>\n<p>\u2728 Prints: reflective<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Rock Experience OBSERVER 3.0 Zip-Pants<\/strong> are lightweight and versatile Zip-Off technical trousers for demanding outdoor adventures, trekking, hiking and pilgrimage routes such as the Camino de la Costa. Thanks to the Zipp-Off system, you can easily transform long trousers into shorts - ideal when the weather changes quickly in the mountains, on forest trails or on warmer days. Functional, durable and cleverly designed - perfect for hiking, trekking and travelling.<\/p>","protected":false},"featured_media":42756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[1105],"product_cat":[86,1142,77],"product_tag":[651,1088,270,1100,1095,650,652,1089,268,653],"gender":[941],"product_icon":[1338],"class_list":{"0":"post-42741","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-rock-experience","7":"product_cat-calcas","8":"product_cat-calcoes","9":"product_cat-vestuario","10":"product_tag-4x4","11":"product_tag-caminhada","12":"product_tag-campismo","13":"product_tag-hiking","14":"product_tag-homem","15":"product_tag-offroad","16":"product_tag-overlanding","17":"product_tag-peregrinacao","18":"product_tag-trekking","19":"product_tag-verao","20":"gender-mulheres","21":"product_icon-mulher","23":"first","24":"instock","25":"taxable","26":"shipping-taxable","27":"purchasable","28":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42741"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42746,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42741\/revisions\/42746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=42741"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42741"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42741"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=42741"},{"taxonomy":"product_icon","embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_icon?post=42741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}