{"id":27905,"date":"2024-07-29T19:53:48","date_gmt":"2024-07-29T19:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/?page_id=27905"},"modified":"2025-03-21T13:12:35","modified_gmt":"2025-03-21T13:12:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"27905\" class=\"elementor elementor-27905\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"wd-negative-gap elementor-element elementor-element-78ad1d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"78ad1d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab64952 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab64952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Identification<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Owner: Ribeiro Leipold, Unipessoal, LDA<\/p>\n<p><\/p>\n<p>NIF: 518115909<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Registered office: Rua Manuel Espergueira, n\u00ba250, 1\u00ba andar, 4900-318 Viana do Castelo<\/p>\n<p><\/p>\n<p>E-mail: info@norwinoutdoor.pt<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Information and consent<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>By reading this Privacy Policy, the user is informed of how Norwin Outdoor obtains, processes and protects the personal data sent to it through the website www.norwinoutdoor.pt (hereinafter the \"Website\"), as well as the data shared through its connection to and browsing of the Website (hereinafter \"Browsing\") and other data that may benefit Norwin Outdoor.&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;in the future.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Users should carefully read this Privacy Policy, which has been written in a clear and simple manner to facilitate understanding, and freely and voluntarily determine whether they wish to provide their personal data, or that of third parties, to&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obligation to provide data<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Usually, the data requested in the forms, which are accessible via the&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>The information provided in this section is compulsory (unless the field in question does not indicate that it is compulsory) in order to fulfil the established purposes. Therefore, if they are not provided or are not provided correctly, these purposes cannot be fulfilled.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>What are the purposes of the User's personal data and for how long is it used by&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>?<\/p>\n<p><\/p>\n<p>In accordance with the User's requests, the personal data obtained will be processed by&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;for the following purposes:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Manage purchases made, including payment management (if necessary) and the management of your orders and preferences;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Manage the subscription to the Newsletter and its subsequent despatch;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Manage your contact requests with&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;through the available means of communication;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Manage the sending of personalised commercial communications from&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;by electronic and\/or conventional means, if the User has expressly consented to this sending;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Manage the carrying out of surveys and\/or evaluations regarding the quality of the services provided and\/or products sold by the company.&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;and\/or the perception of their image as a brand.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>The User's data will be kept for long enough to fulfil each purpose or until the User requests that it be deleted.&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>object to this processing or revoke your consent.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What User data is processed by Norwin Outdoor&nbsp;<\/strong><strong>?<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>A&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor&nbsp;<\/span>may process the following categories of data, according to the request made by the User:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Identification data: name and surname;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Contact details: postal address, mobile phone number and e-mail address;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Personal characteristics data: date of birth, gender, nationality;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Preference data;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Geographical location data;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Credit card details needed to pay for products or book experiences or to guarantee them.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>In the event of registration and\/or access via a third-party account, the&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;may collect and access certain information from the User's profile on the corresponding social network, solely for internal administrative purposes and\/or for the purposes indicated above.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What is the legitimacy of the processing of your data?<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>Any processing of data necessary for the fulfilment of the aforementioned purposes that requires the User's consent will not be carried out without it.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Likewise, if the User revokes their consent to any processing, this will not affect the lawfulness of the processing carried out previously.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>To revoke this consent, the User may contact&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;by the following means: by letter addressed to the address above, or by e-mail to marketing@norwinoutdoor.pt, in both cases with the reference \"Data Protection\". In addition, in cases where it is necessary to process the User's data for the fulfilment of a legal obligation or for the performance of a contractual relationship existing between the&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;processing is legitimised because it is necessary for the fulfilment of these purposes. In turn, processing for the purposes of carrying out enquiries and\/or evaluations regarding the quality of the services provided or products sold by&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;and\/or the perception of its image as a company will be carried out in accordance with the legitimate interest of the person responsible.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Who is the User's data shared with?<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>User data may be shared with:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- The other integral parts of the brand (<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300; text-align: var(--text-align); background-color: var(--wd-main-bgcolor); color: var(--wd-text-color);\">Norwin Outdoor)<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Partners and companies collaborating with&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300; text-align: var(--text-align); background-color: var(--wd-main-bgcolor); color: var(--wd-text-color);\">Norwin Outdoor<\/span><span style=\"font-size: 13px; text-align: var(--text-align); background-color: var(--wd-main-bgcolor); color: var(--wd-text-color);\">&nbsp;with a view to the logistics and dispatch of products sold.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Public entities, in the cases provided for by law;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- The recipients indicated in this section may be located inside or outside the European Economic Area. In the latter case, international data transfers are duly legitimised.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>User Responsibilities<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>The User must:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Guarantee that you are of legal age or legally emancipated, if necessary, fully capable and that the data provided to&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;are true, accurate, complete and up-to-date. To this end, the User guarantees the veracity of all the data communicated and will continue to keep the information provided properly updated so that it corresponds to their real situation;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Ensure that in cases where you provide third party data, they are informed of the content of this document. Furthermore,<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Ensure that you have obtained their authorisation to provide the data to the&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;Be responsible for any false or inaccurate information provided through the Website, as well as for any direct or indirect damages caused by such information to&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;or third parties.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Commercial and promotional communications<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>One of the purposes for which the User's data is processed by&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;is the sending of commercial communications, by electronic and\/or conventional means, with information on products, services, promotions, offers, events or news relevant to Users. Whenever any communication of this type is sent, it will be sent solely and exclusively to Users who have authorised its receipt.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>To carry out these shipments, the&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;can analyse the data obtained to create User profiles that allow you to define in more detail the products that may be of interest to you.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>If the User wishes to stop receiving commercial or promotional communications from&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>You can request cancellation of the service by sending an e-mail to the following address&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">marketing@norwinoutdoor.pt<\/span>&nbsp;or by cancelling receipt using the cancellation option provided in all commercial communications sent.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exercising rights<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>The User can send a letter addressed to the above address, or an e-mail to the address&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">marketing@norwinoutdoor.pt<\/span>You can contact us, in both cases with the reference \"Data protection\", at any time and free of charge:<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Revoke the consents granted;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Get confirmation on whether&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;is or is not processing personal data relating to the User;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Access your personal data;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Correct inaccurate or incomplete data;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Request the deletion of your data when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Get from&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;a restriction on the processing of data when any of the conditions laid down in the data protection regulations are met;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>- Obtain human intervention to express their point of view or challenge the automated decisions adopted by&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Request the portability of your data;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>In addition, the User may, at any time, lodge a complaint regarding the protection of their personal data with the competent regulatory authority (CNPD - Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados).<\/p>\n<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Security measures<\/strong><\/h2>\n<p><\/p>\n<p>A&nbsp;<span style=\"font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 300;\">Norwin Outdoor<\/span>&nbsp;will always treat the User's data in an absolutely confidential manner, in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), adopting, for this purpose, the organisational and technical measures necessary to guarantee the security of their data and prevent their alteration, loss, processing or unauthorised access, taking into account the state of the technology, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Date of last update:<\/strong>&nbsp;27th July 2024<\/p>\n<p><\/p>\n<p>This document is constantly being checked and updated, so we advise you to consult it regularly.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identifica\u00e7\u00e3o Titular: Ribeiro Leipold, Unipessoal, LDA NIF: 518115909 Sede social: Rua Manuel Espergueira, n\u00ba250, 1\u00ba andar, 4900-318 Viana do Castelo<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27905","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33746,"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27905\/revisions\/33746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norwinoutdoor.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}